Back

ⓘ Тибетско писмо




Тибетско писмо
                                     

ⓘ Тибетско писмо

Тибетанско писмо је званично писмо тибетских језика и неколико осталих јужноазијских језика. Као и код сваке абугиде, знакови су састављени комбинацијом сугласника и самогласника. Штампани облик тибетанског писма се зове Ућен. Има више рукописних облика, а најзаступљенији се зове Уме.

Сем на Тибету, ово писмо се користи и у Бутану, Индији, Непалу и Пакистану. Од тибетанског, настала су и лимбуанско, лепчанско и пагспа писма.

                                     

1. Штампани и рукописни облик

Штампани облик тибетанског писма се зове Ућен тиб. དབུ་ཅན་, са врхом. Има више рукописних облика, а најзаступљенији се зове Уме тиб. རྒྱུག་ཡིག, без врха. Рукописни облик нема препознатљиву црту на врху.

                                     

2. Опис

Као и код свих писма индијског порекла, у тибетанском, сваки знак за сугласник аутоматски добија самогласник на крају. Специфична одлика овог писма је што се сугласници могу записати као радикали основног састава или као горњи и доњи индекс. Горњи индекс је за сугласнике r, l и s, а доњи за y, r, l и w. За пример, узет је радикал ka. Додавањем горњег или доњег индекса r, могу се добити kra или rka. У првом случају где је r у средини, оно се пише као доњи индекс. У другом случају је r први глас и пише се као горњи индекс. R мења свој облик када је написано као горњи или доњи индекс нпр. རྐ rka, рка, с тиме да је rnya, тј. рња изузетак རྙ. Слично, сугласници r, w и y мењају облик кад се налазе под сугласником.

Самогласници у овом писму су a, i, u, e и o. Самогласник a је присутна у изговору и у правопису код свих сугласника. Остали самогласници се означавају посебним знаковима који се додавају изнад или испод сугласника, нпр. ཀ ka; ཀི ki; ཀུ ku; ཀེ ke; ཀོ ko. Самогласници i, e и o се пишу над сугласником, а u под њиме.

У тибетанском слогови се пишу слева надесно. Слогови су раздвојени цегом ་ јер је велик број слогова у тибетанском једносложан. Овај знак служи и као празно место пошто у тибетанском такво нешто не постоји.

Тибетанско писмо нема знакове за тонове иако неки тибетски језици имају тонове. У време кад је писмо конструисано ни у једном тибетском језику није било различитих тонова.

Тибетанско писмо има 30 самогласника, који су познати и као радикали.

                                     

3. Спољашње везе

  • Порекло тибетанске калиграфије
  • Тибетанска писма и њихово очување
  • Елементи тибетанског система писања.
  • Античка писма: тибетански
  • Преглед Јуникод тибетанских фонтова
  • Тибетанско писмо и фонтови
  • Увод у тибетански правопис
  • Тибетанско писмо на Омниглоту
  • Тибетанско писмо
  • Џомолхари Тибетански фонт
  • Учење писања тибетанског PDF 14 MB / DjVu 6.11 MB
  • Тибетанска калиграфија - како се пише тибетански.