Back

ⓘ Кир Силуан




                                     

ⓘ Кир Силуан

Силуан је аутор стихова за Синаксар светог Саве и за Синаксар светог Симеона, испеваних у византијском дванаестерцу. Није довољно разјашњен однос између ових стихова и самих синаксара, као ни време њиховог настанка. Седам стихова посвећених Сави представљају највиши домет склада између садржине и форме у српској средњовековној поезији. Приписује му се и збирка писама Епистолије кир Силуанове, сачувана само у једном рукопису, "Зборнику манастира Савине", из 1418. Збирка садржи 9 писама претпоставља се да их је било више, која су прожета рефлексијама о пролазности живота и трајним вредностима божанске љубави. Писане гномичним, тешко разумљивим песничким стилом, ове посланице епистолије део су стварне преписке из времена између 1363. и 1371. Савински рукопис један је од многих исихастичких зборника којима је византијска подвижничка литература преношена у српску књижевност. Аутор је и једне Пасхалије, писане 1355/56.

                                     

1. Превод на савремени српски језик

  • Стихови Синаксара светог Саве; Стихови Синаксара светог Симеона; Епистолије кир Силуанове, у: "Шест писаца ХIV века", избор, данашња језичка верзија и редакција Димитрије Богдановић. Београд, Просвета, СКЗ, 1986, Стара српска књижевност у 24 књиге, књ. 10.
                                     
  • Википедија: Непознат датум - Свештеномученик Силуан - хришћански светитељ и епископ гаски. Википедија: Непознат датум - Свети Кир и Јован - хришћански светитељи. 3
  • Кијево - Печерски 17.5. 4.5. Света мученица Пелагија Тарсијска Свештеномученик Силуан епископ гаски Преподобни Никифор 18.5. 5.5. Света великомученица Ирина

Users also searched:

...