Back

ⓘ Ференц Фехер




Ференц Фехер
                                     

ⓘ Ференц Фехер

Пет разреда основне школе завршио у Бачкој Тополи 1935 - 1940. Потом похађао гимназију у Суботици на мађарском наставном језику, а школовање наставио на Вишој педагошкој школи у Новом Саду где је студирао мађарски и руски језик и књижевност.

Био уредник књижевне рубрике омладинског листа Ijúfság Szava 1949 - 1951, заменик главног уредника часописа Híd 1952 - 1955, уредник уметничких и дечјих емисија Радио Новог Сада 1953 - 1959, уредник књижевне рубрике дневника Magyar Szó 1964 - 1966, а потом члан редакције овог листа.

Заступљен је у антологијама: A vajdasági ég alatt Под војвођанским небом, мађарске поезије у избору Имреа Борија 1960, Алманах Савеза књижевника Југославије 1958-1959, Зборнику Трећег југословенског фестивала поезије 1959, Равница 1961, Vallomások 1963, Седам мађарских песника из Војводине 1965, Gyémánttengely Дијамантска осовина, Алманах европских песника 1966, Братимљење 1966-1974 1974.

Са македонског на мађарски језик преводио Ацу Шопова, са словеначког Тонета Селишкара и Франце Бевка, са српскохрватског Мирослава Антића, Бранка Ћопића, Стевана Раичковића, Васка Попу, Флорику Штефан, Васу Поповића, Александра Поповића, Бранка В. Радичевића и многе друге.

Његове песме су превођене на српскохрватски, словеначки, македонски, румунски, албански, турски, италијански и русински.

Заједно са Мирославом Антићем објавио двојезичну књигу Színek és Szavak / Боје и речи. Преводио Антићеве стихове на мађарски, док је Антић преводио његове песме на српски 1960.

Необјављене, а изведене радио-драме на Радио Новом Саду:

  • A csillagok nappal is fénylenek Звезде сијају и дању; 1966
  • Befejezetlen vallomás Недовршена исповест; 1967
  • Ördögmalom Ђавољи млин; 1964
  • Zene a kenyérről Песма о хлебу; 1974
                                     

1. Награде и одликовања

  • Награда Змајевих дечјих игара 1971
  • Октобарска награда града Новог Сада 1965
  • Орден братства и јединства са сребрним венцем
  • Златна плакета књижевне колоније у Кањижи
  • Хидова награда за најбољу књигу на мађарском 1966
  • Седмојулска награда
  • Награда Szenteleky
                                     
  • Петровић, Младен Лесковац, Александар Тишма, Мирослав Антић, Имре Бори, Ференц Фехер Раду Флора, Флорика Штефан, Паљо Бохуш, Ђуро Папхархаји и други. Од
  • шири редакцијски колегијум чинили су Владимир Миларић, Јован Дунђин, Ференц Фехер Раде Обреновић, Светислав Рушкуц, Звонимир Балог, Франчек Боханц, Далибор
  • Нандор Хидегкути Лајош Бароти Ференц Суса Јожеф Киприч Карољ Палотаји Ђула Хајсан Петар Вермеш Васил Мирита Миклош Фехер Тамаш Пришкин UEFA Champions League
  • muž filozof Ferenc Feher uz mnoge druge pripadnike glavne grupe škole, odabrali su izgnanstvo u Australiju 1977. godine. Helerova i Feher naišli su na
  • and Joel Colton, A History of the Modern World 5th ed. 1978 pp. 341 Ferenc Fehér The French Revolution and the Birth of Modernity 1990 pp. 117 - 30
  • Андрија I Угарски мађ. I. András, Fehér Katolikus, András Endre 1015 - 6. децембар 1060, Зирц или Андраш I био је угарски краљ у периоду од 1046. до
  • учествовао. Највећи успех до тада је постигао са композицијом Беле стене Fehér sziklák Музички састав Метро је деловао све до 1972. године када се група
  • Убрзо је основан и школски одбор, а Имре Ласло László Imre Михаљ Фехер Fehér Mihály Франц Винтергершт Wintergerst Francz Бона Босилков Boszilkov
  • језику. Емерик Фејеш 1904 - 1969 сликар - наивац. Петер Ференци трговац и сенатор. Ференц Фехер 1928 - 1989 књижевник и новинар. Др Карло Фишл 1907 - 1975